Los nombres de Oliver y Benji

Me pregunto por qué han cambiado los nombres (no creo que los hayan traducido) de los originales japoneses a nombres occidentales.
Porque no me creo que en Japón vivan muchos Mark Lenders, Oliver Aton, Benji Price o Ed Warner cuando todo el mundo sabe que los nombres más demandados en el país del Sol naciente son Hiro, Kato, Supu y Tamadre.

Visto en: Una frikada como una casa, personajes de la serie (Wikipedia)

Comentarios

4 respuestas a «Los nombres de Oliver y Benji»

  1. Avatar de deprisa
    deprisa

    Los chinos siempre tienen nombres traducidos también, kim, lee, etc. La cverdad es que a mí me gustan los nombres que han puesto

  2. Avatar de ElGekoNegro
    ElGekoNegro

    Al menos son bastante más fáciles de pronunciar y de recordar :)

  3. Avatar de Juananpol
    Juananpol

    Cierto que es una frikada, pero como mola ver los nombres en japo.

  4. Avatar de ElGekoNegro
    ElGekoNegro

    Mejor debe ser oírlos, ¿no?

Responder a deprisa Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *