Los nombres de Oliver y Benji

Me pregunto por qué han cambiado los nombres (no creo que los hayan traducido) de los originales japoneses a nombres occidentales.
Porque no me creo que en Japón vivan muchos Mark Lenders, Oliver Aton, Benji Price o Ed Warner cuando todo el mundo sabe que los nombres más demandados en el país del Sol naciente son Hiro, Kato, Supu y Tamadre.

Visto en: Una frikada como una casa, personajes de la serie (Wikipedia)

Comentarios

4 respuestas a «Los nombres de Oliver y Benji»

  1. Avatar de deprisa
    deprisa

    Los chinos siempre tienen nombres traducidos también, kim, lee, etc. La cverdad es que a mí me gustan los nombres que han puesto

  2. Avatar de ElGekoNegro
    ElGekoNegro

    Al menos son bastante más fáciles de pronunciar y de recordar :)

  3. Avatar de Juananpol
    Juananpol

    Cierto que es una frikada, pero como mola ver los nombres en japo.

  4. Avatar de ElGekoNegro
    ElGekoNegro

    Mejor debe ser oírlos, ¿no?

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *