Aunque no lo parezca la de doblador de voces es una de las profesiones que más respeto y admiro, de hecho, no me importarÃa ejercer de ello, sobra decir que tengo una bonita voz grave, ¿no? Es broma, no te esfuerces en sonreÃr por obligación ni seguirme los chistes, que no te veo y me da igual.
Un buen doblaje no salva una mala pelÃcula pero hace que tardes más tiempo en perder el interés en ella, por otro lado un buen doblaje sà mejora una buena pelÃcula, vamos, esto es normal, son profesionales e intentan hacer su trabajo lo mejor que pueden.
Pero a veces, por cuestiones de marketing prefieren meter a famosetes para poner voz a algunas pelÃculas, en su mayorÃa de animación y enfocadas a los niños. Ey, pero ojo, no hay que confundirlo con gente que se dedica a doblar profesionalmente a parte de mantener otros oficios, como Michele Jenner que se dedicaba a hablar por los personajes antes que a actuar o salir en la portada de FHM (cosa que hace muy bien). No, me refiero a cosas como la de la promo-peli de la NASA (les puede faltar presupuesto, pero, ¿no hay voluntarios para currar ahÃ?) Space Chimps: (más…)